Wahoo!! Not only is Lee going to lead with his face again He is more then likely ending someones military career as well..Not to mention becoming a hostage to be tortured and studied, but probably getting others killed in the process of doing so!! Funny how time repeats its self...hostage crisis in Iran back in the 70's ..hostage crisis in Afganistan now...Lee will be histories future press release. They sya history runs in about a 30 year cycle...Alex did you calculate that far out in the timeline for that to match? Id be ttruely impressed if you really did go that far in your work.
So far from home, I doubt a career will end. They aren't sending anyone back, they're still waiting on more to come. I do see that a fool like him can get into, and out of trouble without a scratch, it's what fools do, but someone will have to pay for his stupidity. I think maybe he'll be ok, but be found all alone with his guards all dead or captured and he'll go back to work like nothing ever happened until next time he wants to break the rules. Self-important people don't really notice anyone besides themselves so losing a patrol or two while he's exploring for some technology won't even slow him down, since everyone around him is merely a shadow and not worth mentioning,except maybe the girl..lol.
spot on krm and i'm beginning to loose all interest in this story due to focus on this Lee idiot and like i said before it's guaranteed he'll walk away scot free while others die. Writers are so predictable...
Have faith in Alex, he has already thrown a few off speed pitchs in this game. I like writing alot too and I make it a point when doing things like this to work the lure and set the hook right before I toss the dynomite into the water. I got a feeling he likes to do things like this as well. As predictable as the story goes there are certain thigs that MUST happen so other things can evolve out of that interaction..Lee is just the catalyst for that "other" action.
French translation from me: Milton Lee était en route pour rencontrer le commandant Harvir. Apres le presque désastre du teleporteur non calibré, Sundari avait parlé avec le commandant, ce qui lui avait donné du pouvoir pour travailler seul aux restrictions de la flotte, la ou auparavant il ne décidait que pour le Celeste Harbour. Cependant, sa dernière demande était plus urgente, mais Sundari était trop occupée pour en discuter avec lui en privé rapidement: Un scan du IFNS Newton avait indiqué un étrange signal d'énergie autour d'une série de grottes. Il ne s'est pas reproduit, mais Harvir suspecte ce signal d'être la preuve d'une activité technologique Arkadienne Cependant, il ne pouvait pas en être sur a moins qu'il ai la chance d'explorer ces grottes lui même. Sundari avait à l'origine organisé un rendez vous entre eux trois, mais elle a contacté Lee quelques minutes avant, pour s'excuser car elle ne pourrait pas se présenter au rendez vous. lle est parti en disant qu'elle pensait qu'il pouvait s'occuper d'animer la réunion lui même, tant qu'il se rappelait de ses conseils. Lee en a souri: Il se rappela assis au coté de Sundari pendant qu'elle lui expliquait la pression qui s'exerçait sur un commandant de flotte, tout particulièrement les questions relatives à la prioritisation de certains ressources par rapport à d autres, et elle lui a confié qu'il y avait des manières beaucoup plus appropriées pour approcher Harvir. Etant donné qu il devait rencontrer le commandant lui même, il espérait que celui ci oublierait leur divergences passées et tiendrait compte de l importance du travail de Lee, sans l'influence de Sundari. Tout son travail était important, mais ses dernières découvertes pouvait être les plus impressionnantes, si ses suspicions étaient correctes et qu'il avait localisé le site des technologies Arkadiennes cachées. Pendant qu il marchait sur le Celeste Harbour, Lee remarqua a quel point la base avait changé depuis sa première arrivée: La plupart des bâtiments étaient maintenant terminés et à présentas les intérieurs en étaient à leur touches finales. Cependant, l endroit n'était pas plus calme: il y avait constamment de l activité partout, particulièrement parce que la base restait le seul point de transfert entre la surface de la planète et la flotte de libération en orbite. Les cargos miniers étaient constamment en mouvement entre les mines autour du continent et le Celeste Harbour et aussi vers les endroits toujours en constructions, car les stocks de matériaux préfabriqués commençaient à baisser. Avec la flotte d Arkadia arrivant de la terre, il y avais aussi un effort de restockage de ressource et le développement des plans d'extension de la base dans la première cité d Arkadia. Lee entra dans le QG et, après être passé à la sécurité, rejoignit le bureau de Harvir. Il savait qu'Harvir préférerait être sur le terrain avec ses troupes, mais c'était quand même la que se passait les réunions. Il commençait a comprendre que les militaires avaient une procédure pour tout et que c'est en la suivant qu'il avait les meilleures chance de voir ses requêtes acceptées. C était une autre des leçons de Sundari, même s'il avait l impression qu'elle ignorait elle même le protocole par moments. La porte du bureau d'Harvir s'ouvrit à l'approche de Lee. Sundari et le commandant étaient à l'intérieur , souriants et parlant juste devant la porte. En les voyant, Lee fut envieux de leur proximité, mais il fit attention à ne pas le montrer: il ne voulait pas s'attirer les foudres d Harvir avant que la réunion ai commencé. Il attendit patiemment pendant qu'ils se disaient au revoir: Harvir posa sa main sur l'épaule de Sundari en lui recommandant de faire attention à elle. Elle lui retourna un sourire avant de sortir. - Bonjour, Milton ,dit elle , désolé de ne pas pouvoir rester, je suis appelé au nord. Ils ont trouvé quelque chose qui pourrait être important et je doit être la pendant l'excavation - Pas de problèmes, je sais à quel point ton travail est important pour nous tous, répondit Lee, qui ne put résister à l'envie de lui sourire. Il aurait été déçu pour n'importe qui d'autre, mais il ne pouvait s'empêcher de pardonner instantanément Sundari. -Je doit partir, mais tiens moi au courant de comment ça se passe. Et bonne chance, dit elle, en partant. Lee lui sourit, avant de se retourner vers Harvir -Bonjour, commandant, dit il, en rajoutant un salut pour la forme, merci de prendre le temps de me recevoir. Harvir fit assoir Lee: - Que voulez vous cette fois ci? Et Milton, les civils n'ont pas à saluer: c est une tradition militaire. -Je vois. Bien, premièrement, comme vous le savez, j'ai travaillé sur le décryptage du reste du signal, mais les progrès sont lents. La complexité de la partie restant est beaucoup plus important que la première. Je vais confier cette tache à une des équipes de recherche que j'ai formé et --- - Attendez, l'interrompit Harvir, j'ai besoin de ce message complètement décrypté. Autant que je déteste l'admettre, vous êtes la meilleur personne pour le faire, donc je veux que vous continuiez vous même. Lee repris sa respiration avant de continuer. Il ne s'attendait pas à ce qu'Harvir refusa une chose aussi simplent, mais au moins il avait reconnu son importance. - Commandant, avec tout le respect que je vous doit, c'est quelque chose qui va prendre du temps. Je pense que mes efforts seraient plus utiles ailleurs. -Lee, je sais que ce n'est pas de ça que vous vouliez me parler. Je ne vais pas débattre sur ce sujet, c est votre responsabilité et vous allez l assumer. Maintenant, expliquez moi ce qui est si important pour que vous deviez me rencontrer personnelement? - Je voudrais une autorisation et une escorte pour visiter ces grottes, dit il, en montrant à Harvir la carte qu il avait emmené. Nos scanners ont récemment enregistrés une étrange forme d énergie dans cette aire, ce qui m'amène a pensé que ces grottes pourraient être un site d ou nous trouveront des reste de technologies Arkadiennes. Peut être même la source du signal. Harvir ferma ses yeux rapidement, réfléchissant, avant de secouer la tête. - Non, je vais devoir refuser votre requête. -Commandant, pourrais je demander pourquoi? C est pourtant l'intérêt de tous d apprendre ce que nous pouvons sur les technologies Arkadienne surtout si elles sont plus avancées que les nôtres? - Deux raisons: je ne peux pas me séparer de troupes: oui je serais heureux de trouver quelque chose qui nous permette de comprendre les technologies Arkadiennnes, mais je ne peux pas me permettre de bouger des troupes de leurs assignements actuels pour une mission qui pourrait être futile. Cette source d énergie seule n est pas une raison suffisante pour une telle expédition. Cependant, je vais voir si je peux envoyer quelques éclaireurs jeter un coup d œil. Harvir marqua une pause et regarda Lee de haut en bas. La deuxième raison est que je ne vous veut pas sur le terrain, même avec mes troupes. Avec votre historique, je ne vous fait pas confiance, il y a trop de probabilité que vous mettiez mes troupes et vous même en danger sans raison et je ne peux perdre ni troupe ni vous même. Donc pour l'instant cela ne se produira pas, vous devrez faire avec ce que vous avez ici. Lee regarda le commandent un moment, incapable de croire qu'Harvir a écarté sa requete d'une main. la colere monta en lui. Pourquoi suivre des regles quand elle ne vous emmene nulle part? pensa il.. -Commandant, si c est la que le signal vient, ça nous aidera à le décoder. De plus, qui sait quels autres bénéfices nous pourront en tirer? dit Lee, essayant de chasser la colere de sa voix -J'en ai entendu assez, Lee, je vous ai donné ma décision, je vous l'ai meme expliqué. J'ai besoin d'un décodage complet du signal et j'en avais besoin la semaine dernière. Laissé l'exploration à ceux entrainés pour. Vous restez ici et faites de votre mieux. dit Harvir, ses yeux clignant légèrement alors qu'il s'énervait également. -Mais, commandant --- -Assez Lee!! pour une fois, faites ce qu on vous dit, maintenant bougez vôtre cul de mon bureau et arrêtez de me faire perdre mon temps avec vos illusions . Lee se leva et sorti du bureau. il parti du QG en se sentant rejeté et se demandant quoi faire. il ne pouvait pas abandonner ses plants, pas alors qu' il était si prés de la technologie Arkadienne, ou quoi qu'il y ai dans ces caves. En vérité, le refus d'Harvir avait simplement décuplé sa détermination. Les possibilité dansaient dans ça tête/ Il connaissait un commandant de vaisseau qui pourrait lui faire une faveur. En échange d'une chance pour pouvoir conduire quelques recherches sur des objets sous le contrôle de Lee, le lieutenant pourrait certainement affecter une petite escorte à Lee pour une petite excursion? Avec un sourire, il parti pour retrouver le lieutenant Richards.
salut Helena j'ai traduit jusqu'au chapitre 3.4, je ne les ai pas encore posté sur EFr car j'ai pas le temps de corrigé mon orthographe ^^ mais si tu les veux je peu te les MP
Thanks Ifuri. I've also asked Helena to pm you already. Maybe she can help you with some of the translations as well. Really appreciate all your initiatives! It's really awesome.
Yoo ifluri, je savais pas ke tu avais deja tout traduit. G fait sa sur yn coup de tete, je te laisse gerer la suite, merci pour les trads
