Hello all, i am a very long time entropian and i'am a pilot. I'm French, sorry for my English, i try to speak as best i can, thank you. It is a pleasure to be here, see you here / ing / irl. Osiris
Hello dear Osiris ... nice to see you here at the Arkadia forum too. I'm familiar with you at EP, and I like what you bring to the community.
Welcome to Arkadia and PAF I think I've met You in space already a few times, good to see You here and hey....don't worry about Your english... us who are native speakers of some other languages than english (finnish in my case), we seem to try our best to get understood with english and those who are native speakers of english.. well, looks like they just don't feel like bothering themselves with grammatic etc. anymore, so I guess that evens out the output, both spoken and written. You'll be just fine Few days ago I met this Fabio on Arkadia spacestation that didn't speak english at all, or just a few words at most. He asked me if I did speak español, well guess what... not a chance! ;P So using google-translator we were able to decipher each others lines on PM and I learned that he needed a lift to Calypso SS. I'm sure he had some fun with my lines as well, when on few occation there was no other option than to go with google-translations from english to español. Must've sounded funny for a native speaker of español but point is, players get along just fine no matter what language they speak... -- Hyssch -- ps. no idea why, but most of the Fabio's lines when transalted via google started with "Hey boy!" Hehe... like some elderly man telling some boy what to do and I did my best to be a "good boy" and to do what I was told
Hi, Osiris. Welcome Arkadia. My french is not very good, so i think is better i break english :-D. I am spanish. Bonjour, Osiris. Ça va? Desolé pour mon français, je pense il est meilleur je trompe en anglais? Greetings.
Merci beaucoups et à bientôt Thank you very much and see you soon شكرا جزيلا لكم ونراكم قريبا Muchas gracias y hasta pronto بسیار از شما سپاسگزارم و شما به زودی Большое спасибо и до скорой встречи 非常感謝您，看到您的到來 Tack så mycket och vi ses snart Vielen Dank und bis bald 정말 감사하고 곧 당신을보고 Cảm ơn bạn rất nhiều và xem bạn sớm 本当にありがとうとすぐにを参照してください Σας ευχαριστώ πολύ και σας βλέπω σύντομα
